Seicho-No-Ie: SABEDORIA

Continua a Sutra Sagrada - Chuva de Néctar da Verdade

SABEDORIA

A Sabedoria é Luz de Deus, é Luz perfeita que acompanha a
Realidade, é Luz infinita e onipresente que desconhece restrições;

porque não conhece restrições, está
presente em todas as coisas e ilumina todas as coisas.

O homem, sendo filho da Luz, e porque está sempre na
Luz, desconhece a escuridão, desconhece tropeços,
desconhece embaraços; como os anjos que passeiam
no céu, como os peixes que nadam no oceano, passeia
no Mundo da Luz, pleno de Luz e cheio de Alegria.

Sendo a Sabedoria a Luz da iluminação espiritual,

é a Verdade que ilumina e extingue as trevas da ilusão.

Somente a Verdade é Realidade.
A ilusão, sendo apenas falta de conhecimento da
Verdade, é tal qual um pesadelo.
Despertai do pesadelo.
Ocorrendo a iluminação espiritual , imediatamente este
mundo se torna o Paraíso pleno de luz, e o homem
revela a sua Imagem Verdadeira (Essência) que é Vida plena de Luz.

Deus, Luz de infinita e universal Sabedoria,
Bem sem limitação,
Vida sem limitação,
Substância de todas as coisas,

é também Criador de todas as coisas;

por isso, Deus está presente em todos os lugares.

Deus, é a onipresente Substância e também o Criador.

Por isso:

unicamente o Bem é Força,
unicamente o Bem é Vida,
unicamente o Bem é Realidade;

logo, não existe Força que não seja Bem,
não existe Vida que não seja Bem, e também
não existe Realidade que não seja Bem.

Força que não seja Bem, isto é, força que traz
infelicidade, não passa de pesadelo.

Vida que não seja Bem, isto é, a doença, não
passa de pesadelo.

Todas as desarmonias e imperfeições nada mais
são que pesadelos.

Sendo o pesadelo aquilo que dá força ativa à
infelicidade, à doença, à desarmonia, à imperfeição,
estas se assemelham às diabólicas opressões que, em
sonho, podem nos fazer sofrer. Mas, ao despertarmos,
percebemos que não existe força alguma para nos
oprimir; nós é que nos oprimimos com a nossa própria
mente.

Em verdade, as forças maléficas, a força que oprime a
nossa vida , a força que nos faz sofrer, não são forças
que realmente existem de modo objetivo;

nada mais são que dores criadas em nossa própria mente e
sofridas pela nossa própria mente.

Nas doutrinas que admitem Buda, chama-se a isto ilusão;
nas doutrinas que admitem Deus, chamam-no pecado.

Diz-se ilusão por não se conhecer verdadeiramente a
perfeita e harmoniosa Essência da Vida.

Diz-se pecado por se encobrir e não revelar a perfeita e
harmoniosa Imagem Verdadeira da Vida.

Seicho-No-Ie: REALIDADE

Continuação da Sutra Sagrada, Chuva de Néctar da Verdade...

REALIDADE

Prossegue anunciando o Anjo:

A Realidade é eterna, a Realidade não adoece,
a Realidade não envelhece, a Realidade não morre;
ao fato de conhecer esta Verdade se diz conhecer o
Caminho.

A Realidade, porque é universal, é chamada Caminho.
O Caminho está com Deus; Deus é o Caminho, é a
Realidade.

Aquele que conhece a Realidade,
aquele que vive na Realidade,
transcende a desintegração e será eternamente perfeição.

A Vida conhece a vida e não conhece a morte.
Vida é sinônimo de Realidade.

A Realidade não tem princípio nem fim, não se extingue nem morre;
por isso, a Vida também não tem princípio nem fim,
não morre nem desaparece.

A Vida não está contida na escala do tempo, não está
contida na escala da caducidade;

o tempo, pelo contrário, está na palma das mãos da Vida, a qual
cerrada se torna um ponto e, aberta, se torna infinito.

Aquele que acredita ser jovem logo rejuvenescerá, e
aquele que se crê senil logo envelhecerá.

Também o espaço não é coisa que limite a Vida.
Pelo contrário, o espaço nada mais é que uma " forma
de reconhecer" criada pela própria Vida.

A Vida é senhor, o espaço é súdito.
Às corporificações das idéias emitidas pela Vida e
projetadas no espaço dá-se o nome de matéria.

A matéria é originalmente nada e não possui
autonomia nem força.

O que faz parecer que a matéria possua autonomia e
também força para dominar a Vida é a " distorção"
ocorrida na ocasião da passagem da Vida por aquela
"forma de reconhecer".

Vede corretamente a Imagem Verdadeira (Essência) da Vida, sem vos apegar
a essa "distorção".

Aquele que conhece a Imagem Verdadeira da vida transcende a
causalidade e alcança a liberdade harmoniosa da Vida,
que é originalmente sem distorções.

Seicho-No-Ie: Matéria

Continuação da Sutra Sagrada, Chuva de Néctar da Verdade

Matéria

Não tomeis por Realidade a matéria que percebeis
através dos sentidos.

A matéria não é Substância das coisas, não é Vida,
não é Verdade; na matéria em si não existe inteligência,
nem existe sensibilidade.

A matéria é afinal o "nada" e nela não existe qualidade
inerente.
O que atribui qualidade à matéria é a mente, e somente ela.

Pensando-se em saúde na mente, aparece a saúde.
Pensando-se em doença na mente, aparece a doença.

Esta circunstância se assemelha à tela cinematográfica, em
que aparece um lutador se nela for projetado um lutador, ou
um doente se nela for projetado um doente; porém o filme
cinematográfico em si é incolor e transparente, e nele não
existe lutador nem doente; as diversas imagens resultantes
da reação do sensibilizador que cobre o filme incolor e
transparente é que fazem aparecer ou a figura do lutador,
ou a figura do doente.

Porém, tanto o saudável lutador como o débil doente são
sombras que aparecem pela reação do sensibilizador e não
são a Realidade.

Se colocardes no projetor um filme incolor e transparente
que não tenha imagens resultantes da reação do
sensibilizador e na tela projetardes esse filme , não
aparecerá o saudável lutador saudável que em breve envelhece e
morre; nem aparecerá, é evidente , doente debilitado algum.

O que existirá na tela será unicamente a própria Luz, a
própria Vida, que brilhará resplandecentemente

Compreendei-vos, agora mesmo, que vossa Vida é coisa
superior à do saudável lutador. Por mais saudável que
esteja um lutador, desde que ele veja o corpo como
Realidade, desde que ele veja o corpo como seu Eu, ele é
um elemento perecível e não é verdadeiramente saudável.

A saúde verdadeira não está na matéria, não está no corpo;
a Vida verdadeira não está na matéria, não está no corpo;
vosso Eu verdadeiro não está na matéria, não está no corpo.
No âmago da matéria, no âmago do corpo, existe um ser
sumamente perfeito e maravilhoso.
Este, sim, é o vosso Eu perfeito, exatamente como Deus o
criou e é Vida eternamente saudável e imperecível.

Transcendei-vos, agora mesmo , a matéria e despertai para
a Imagem Verdadeira de vossa própria vida.

Seicho-No-Ie: Espírito

Sutra Sagrada - Chuva de Néctar da Verdade

Espírito

Os sentidos não captam senão projeções da mente. Mesmo que vejais a imagem de um espírito pela vidência, não estareis vendo a Realidade; tudo o que podeis perceber através do sentidos são projeções da mente, e não a Realidade Prima.

Existem várias imagens espirituais: Existem espíritos doentes, existem espíritos sofredores, espíritos que não tem estômago e sofrem de doença gástrica, espíritos que não têm coração e sofrem do doença cardíaca; tudo isso é ilusão.

Se um desses espíritos influenciar uma pessoa, ela apresentará ou uma doença gástrica ou uma doença cardíaca. Mas os vários espíritos sofredores que aparecem na vidência não são a Realidade Prima; são sombras de ilusões, motivadas por crenças errôneas. A mente que está em ilusão profunda dá forma à sua crença e manifesta uma imagem falsa. Porém, seja qual for o aspecto manifestado, a falsidade é eternamente falsa e jamais será Realidade. Não temais o que não é Realidade. Não trateis como Real o que é irreal. Enfrentai o irreal com o Real. Enfrentai a mentira com a Verdade. Enfrentai a imagem falsa com a Imagem Verdadeira. Enfrentai a treva com Luz. Além do Real, nada existe que destrua o irreal. Além da Imagem Verdadeira, nada existe que destrua a imagem falsa. Além da Verdade, nada existe que destrua a mentira. Além da Luz, nada existe que prove a inexistência da treva.

Ensinai a eles a Imagem Verdadeira da Vida. Ensinai que a Imagem Verdadeira da Vida é o próprio Deus e é Perfeição. Ensinai que neste mundo não há pecado que tenha sido cometido, nem há pecado a ser resgatado... porque Deus é o Todo, porque Deus não cria o pecado, porque não há outro criador senão Deus.

Quando todas as vidas do Universo e todos os espíritos do Universo virem esta Verdade, despertarem para esta Verdade e destruírem todas as ilusões mentais, as quais constituem a causa de todos os sofrimentos, os deuses do céu farão chover coros da Verdade, os seres vivos todos deste mundo verão a Luz, desaparecerão todos os embaraços e este mundo, assim mesmo, como é será o Reino da Luz.

Seicho-No-Ie: DEUS

Sutra Sagrada - Chuva de Néctar da Verdade:

DEUS

Um dia, o Anjo, vindo à Seicho-No-Ie, recita:

"O Deus da Criação transcende os cinco sentidos e também o sexto sentido;
Sagrado;
Supremo;
Infinito;
Mente que permeia o Universo.
Vida que permeia o Universo,
Lei que permeia o Universo;
Verdade,
Luz,
Sabedoria,
Amor Absoluto - Isto é a Grande Vida.

Sendo essa a natureza verdadeira de Deus absoluto, quando Deus se revela, realizam-se o bem, a justiça, a misericórdia; por si se instala a harmonia, ajusta-se cada coisa em seu respectivo lugar e não há dissensões.
Não há quem lese o próximo,
não há quem adoeça,
não há quem sofra,
não há quem seja miserável.

Deus é o Todo de tudo.
Sendo Deus o Todo e o Absoluto, nada há além de Deus.
Deus cobre toda a Realidade.
De tudo aquilo que há, nada há que não tenha sido criado por Deus.

Deus, ao criar todas as coisas, não usa barro, não usa martelo, não usa cinzel,
não usa ferramenta nem matéria-prima de espécie alguma.
Cria unicamente com a Mente.
A Mente é o Criador de tudo, a Mente é a Substância que preenche o Universo.
A Mente é Deus onipotente e onipresente.

Quando a Mente deste Deus onipotente, deste Deus perfeito, entra em vibração e se torna Palavra, desenvolve-se todo o Fenômeno e todas as coisas passam a ser.
Todas as coisas são Mente de Deus, tudo é Palavra de Deus;
tudo é Espírito,
tudo é Mente.
Nada há que seja feito de matéria. A matéria é apenas sombra da mente; ver a sombra e considerá-la Realidade é ilusão.
Cuidai para que não vos apegueis à ilusão.

A Realidade é Eterna, por isso não perece.
A ilusão é efêmera e em breve se desfaz.
A Realidade, porque é livre, não conhece sofrimentos;
a ilusão, porque é uma forma de apego, é farta de dores.

A Realidade é Verdade, a ilusão é falsidade.
A Realidade transcende os cinco sentidos,
transcende inclusive o sexto sentido
e não se projeta à percepção do homem.

NÃO ALGUM DIA, MAS AGORA! (Unidade)

"O presente é o ponto onde o tempo toca a eternidade"(...)

Você está esperando e orando para ser curado algum dia? Para que algum dia venha a ser bem sucedido? Mude essa esperança; mude essa oração de "algum dia" para agora!

Exatamente agora, você está vivendo na eternidade. Neste mesmo instante você é um filho de Deus. Precisamente neste momento você é um com o seu bem.

Não pergunte: "Quando serei curado?" Neste mesmo instante, você está no meio da vida. Neste exato momento, o poder curador de Deus está atuando poderosamente em você. Não limite o poder de Deus pensando quie Ele não pode vir agora. Não O negue pensando existir alguma condição além da sua ajuda, pensando que alguma necessidade de cura é demasiadamente difícil para Ele. Toda vida curadora que existe está presente em você, agora mesmo. Você está vivo em Deus. As células do seu corpo são uma criação de Deus. O poder curador está presente onde quer que você se encontre. Deus é o seu curador no presente instante.

Você sonha com o momento em que a sua embarcação chegue ao porto, quando então será próspero e bem sucedido? Neste mesmo instante, você vive no meio da abundância. O suprimento de Deus não será maior em qualquer tempo no futuro do que o é agora. O seu bem está sempre à mão. Por que adiar o seu recebimento, por que sonhar com ele, em vez de reivindicá-lo? A substância de Deus se encontra ao seu redor; as riquezas de Deus enchem o universo até transbordar. A bondade de Deus é concedida livremente. Deus lhe diz: "Provai-me nisto...se não vos abrir eu as janelas dos céus e não derramar sobre vós uma bênção até que não haja mais lugar para a recolherdes". Qual é a sua necessidade? Prove o Senhor, agora, confiando nEle e sabendo que o suprimento, para cada necessidade, já o está aguardando.

Você anseia por algum momento celestial, quando tudo será pacífico e sereno? A paz de Deus está aqui, agora. A Sua paz jamais o deixou. A Sua paz está com você sempre. Você não precisa esperar até que as condições em sua vida sejam perfeitas, a fim de que você experimente paz. A paz de Deus o cerca, enche-o, permeia-o agora! Você não precisa esperar que os outros mudem a fim de serem harmoniosos. Serenidade de espírito, harmonia mental e psíquica pertencem-lhe agora: são uma parte da sua natureza divina.

Onde você buscará sabedoria? "Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus". A onisciente Mente-de-Deus está em você. Nessa Mente está a sabedoria pura; dessa Mente vem divina orientação. Na comunhão com essa Mente, você encontra as respostas para as suas perguntas, o fim de toda a sua busca.

O que passou não pode lhe roubar o júbilo. Nenhuma amargura, ressentimento ou emoção imperdoadora pode permanecer em seu coração ou na sua vida, enquanto viver na presença de Deus.

O amor de Deus varre toda depressão ou medo e enche-o com um sentimento de fortaleza e de fé. Ele o ergue das velhas maneiras de pensar e de reagir.

Veja que não é preciso procurar amor ou tentar conseguir a afeição dos outros. Você é um com o amor de Deus, e nessa unidade você está ligado a todas as pessoas.

Nesse mesmo instante, Deus o está abençoando. Pode crer nisso? Qualquer que seja a sua necessidade, poderá você assumir essa atitude? Fazer essa afirmação de Verdade e de Vida, para si mesmo? Se a sua necessidade for de cura, permaneça com o pensamento de que, agora mesmo, Deus o está curando. Se você está tendo problemas em suas relações com alguém, afirme que, neste momento, Deus está abençoando a situação. Se a sua carteira parece-lhe vazia, negue a aparência e saiba que, neste mesmo instante, a substância de Deus enche as suas atividades.

Neste justo momento, você tem fé, a fé que é dada por Deus, fé que não depende de sua capacidade para receber mas é tão grande, tão ilimitada quanto a capacidade de Deus para dar.

Neste mesmo instante você está na presença de Deus. Nada mais se faz necessário. Você tem tudo, porque você tem Deus.

ONDE ESTÁ A VOSSA FÉ?

“ONDE ESTÁ A VOSSA FÉ?”
(Lucas, 8: 25.)

Após acalmar o vendaval e a fúria das águas de uma tempestade, fez Jesus esta pergunta aos discípulos: “Onde está a vossa fé?” Em outras palavras, perguntava: “Estão acreditando na Realidade perfeita imutável? Ou continuam vendo a ilusão de aparências mutáveis?” “Onde está a vossa fé?”

Há um Universo único, perfeito e onipresente! Este Universo é Deus sendo! Por isso Cristo disse: “O meu reino não é deste mundo”. Além disso, por saber que toda Verdade é universal, disse também: “Vós, deste mundo, não sois!” Não poderíamos ser habitantes de uma “miragem”.

“Onde está a vossa fé?” Onde ela se localiza? Na mente humana? Não! Mente humana não combina com a Verdade! Mente humana vê aparências! Aparências boas e más! Que é a Verdade? O Reino de Deus, Único, perfeito; nEle não há nem bem nem mal, nem passado, presente ou futuro, mas tão somente este AGORA!

O Universo é Mente Onipresente consciente! Cada um de nós é esta Mente individualizada, assim como cada ponto de uma reta é a “reta individualizada”. Precisamos nos descobrir “formando este Universo de Luz!” Somente com a inclusão da Luz que todos somos, Deus pode ser considerado como completo e onipresente!

Façamos este reconhecimento: de olhos fechados, percebamos que a Luz, que somos, está acesa ao grau máximo de Sua capacidade! Percebamos que esta Luz é Deus em nós e nós em Deus! Não existe “matéria” sendo o nosso ser! “Deus é Luz e nEle não há trevas nenhuma”. Portanto, a suposta “matéria” não passa de uma “ausência do reconhecimento da Presença da Luz!” Se assim fizermos, poderemos responder àquela questão levantada por Cristo: “Onde está a nossa fé?” Está na Realidade perfeita e harmônica! Esta na contemplação da Luz Oniativa e Onipresente! Está na percepção de que não há tempestade nem bonança, mas que TUDO É! Este discernimento exclui as “aparências”; exclui a “mente dividida” que espera vê-las “melhoradas”. Somente Deus existe! E Deus é Perfeição absoluta onipresente!

Este texto é de autoria de Dárcio Dezolt

Koan: esta Mente é Buda

Daibai perguntou a Bashô:
- "O que é Buddha?"

Bashô disse:
- "Esta Mente é Buddha."

(...)

O koan está dizendo que tudo é Buda. Quando Bashô disse que "esta é a Mente de Buda", a palavra 'mente' foi escrita com a inicial maiúscula. Assim, "Mente" seria a mente de toda a existência.

Tenho um exemplo idiota para tentar elucidar esse koan: É como se a existência fosse toda feita de água (até os peixes seriam feitos de água!). E aí, um peixe perguntaria ao outro: "O que é a água?"

Assim, não há como responder essa pergunta. A pergunta é a própria existência perguntando por si mesma... é buda perguntando por buda. Mas só existe uma Mente, que é a Mente Absoluta. Então, qual é o Buda que aquele Buda está perguntando quer ver? Percebem a incoerência? Essa pergunta nunca vai poder ser respondida, porque só existe Buda: não há ninguém para observar e ninguém para ser observado.

Bashô deveria ter dado um tapa na cara do discípulo dele. Talvez o ato do tapa o deixaria mais próximo de compreender a realidade. O tapa seria mais proveitoso pro discípulo do que a resposta que o mestre deu à ele.


É por isso que todos esses koans são irraciocináveis. Você tem que vivê-los diretamente. Os discípulos fazem perguntas, perguntas que não podem ser respondidas... porque aquele quem está perguntando está inserido dentro do mistério. Ou seja, nós estamos do lado de dentro do mistério -- o nosso ser faz parte do mistério --, e mesmo assim tentamos solucionar esse mistério. Por isso é paradoxal; é impossível nós resolvermos. Nós somos apenas uma pequena parte do Todo. Não é possível resolver a Matrix do lado de dentro da Matrix.

Assim, fica fácil olharmos para os koans e simplesmente os aceitarmos. Um koan deve ser aceito; ele não deve ser explorado. Ou você vai diretamente nele -- porque, é somente assim que alguém poderá compreender realmente --, ou podemos pegar um desvio (perguntas, raciocínios, etc.) e errarmos o caminho.

Outro Koan:

Um viajante que estava tentando descobrir a Verdade veio até um mestre Zen, e perguntou-lhe: "O que é o Zen?"
O mestre disse: "O Zen é aquela árvore."
O viajante: "A árvore? Como assim? Você não poderia dizer de uma forma mais clara e racional o que é o Zen? Assim eu nunca vou entender"
O mestre Zen ficou em silêncio, e o discípulo ficou esperando uma resposta. Mas ele percebia que o mestre não estava sequer pensando numa maneira de explicar o Zen. Então disse ao mestre: "E então? você não vai me dizer? Afinal, o que é o Zen?"

O Mestre, todo humildezinho, num tom de voz tímido e baixo (como se não conhecesse nenhuma outra forma de explicação), apontou novamente para a árvore e disse: "O zen é a árvore".

A Árvore também é um koan. Se alguém aí conseguir aceitar a árvore, terá compreendido o que é o Zen.

Tao Te Ching - SOBRE AS VIRTUDES (Verso 38)

"O homem de Virtude Superior não está preocupado com sua virtude porque ele é virtuoso.
O homem comum fica preocupado com suas virtudes porque não é virtuoso.
O Sábio parece que nada faz pois permanece na não-ação.
Certamente nada fica sem ser feito.
O homem inferior se movimenta muito e certamente deixa de realizar o essencial.
A Benevolência precisa atuar mesmo sem objetivos.
A Justiça precisa atuar e procura um objetivo.
O Dogma precisa atuar através da observação e a força para submeter os homens.
Por isso quando o Tao se perde, aparece a virtude.
Quando a virtude se perde, aparece a benevolência.
Quando se perde a benevolência aparece a Justiça.
Quando a Justiça se perde, aparecem os dogmas e o moralismo.
Os dogmas e o moralismo são a casca da fidelidade e da lealdade e o começo da confusão.
Os adivinhos e falsos profetas são a aparência do Tao e o começo da estupidez.
Por isso o Sábio conserva-se na Infinita Profundidade e não na superfície.
Habita no fruto e não na flor.
Vive no ser, e não na aparência."
(Lao-Tsé)

Queria comentar algumas coisas...

"O homem de Virtude Superior não está preocupado com sua virtude porque ele é virtuoso."

Essa frase resume todo o conteúdo do verso 38 do livro de Lao-tsé. Ela é muito importante, e há muitas coisas que estão implícitas nela. O Tao é virtude, mas a virtude não é o Tao. A virtude que existe separada do Tao não é a verdadeira virtude; ela é uma virtude forçada. Tudo o que decorre do Tao é espontâneo/natural.

É por isso que o homem de virtude superior não se preocupa com sua virtude. Claro que não! Ele já é virtuoso, já vive o Tao... já compreendeu que ele está dentro! Assim, não é necessário fazer força alguma para ser, nem para manter-se virtuoso.

É como quando você está saudável. Você nunca tenta ficar saudável. Se você já é saudável, pra que se incomodar com a saúde? Quando o seu corpo está saudável, você sequer se lembra que ele está saudável. Isso é natural. O estado de saúde não pode ser sentido. Você só toma conciência da saúde do corpo quando este se torna doente. É só o contraste que propicia a visão do estado de saúde.

Saúde/doença, bom/mal, alto/baixo... todas essas coisas só podem ser contempladas à partir dos seus opositores.

Quando você É -- simplesmente É --, você não pode estar consciente disso. Assim como você não fica consciente do seu estado de saúde, você não fica consciente do seu ser. Entretanto, isso não deveria ser um incômodo. Porque, embora você não esteja consciente da saúde, você É saudável (isso é o que realmente importa). Assim, quando você perder a consciência do seu ser -- quando você não souber que É --, você será. Esse é o único modo. Não há outra maneira.

Sempre que tentarmos sondar o nosso ser, iremos perder contato com ele. Esse é o paradoxo.

Quando se vive no Tao a virtude existe, você é virtuoso. Só que você sequer sabe disso... sequer sabe que é virtuoso, e o principal: você nunca tenta ser virtuoso. E, por isso, você possui a verdadeira virtude.

Pra quê querer ficar sondando se somos virtuosos, bonitos, sábios, ricos, etc? Isso não é necessário. Você não é capaz de confiar que todas as coisas -- tudo! -- já existe no Ser? É o ego quem quer saber dessas coisas. É o ego que tem necessidade de entender. Ele é quem fica preocupado com tudo isso, poque ele está sempre com medo... medo de não ser quem ele pensa que é: daí, ele tenta (ele precisa disso!) ficar se afirmando o tempo todo. Ele sonda, ele é inseguro quanto ao seu ser. Está sempre desconfiado de que, talvez, alguma coisa não esteja dentro dos conformes. Ele tem sempre de ficar verificando tudo.

Por isso, quem vive no Tao não enxerga nenhuma virtude. Pergunte a qualquer iluminado se ele se considera um iluminado... e você verá que ele dirá: "iluminado, eu? de lanterna ou de lampião?". Quem é sábio também nunca se considera sábio. As pessoas que são bonitas não estão tentando ser bonitas. Existe um grande segredo aqui... percebem?

Para as pessoas bonitas, ser bonito não é nada demais. É natural. Para as pessoas virtuosas, a virtude não significa nada.

É por causa disso que, mais adiante, no verso 38, está escrito: "Por isso quando o Tao se perde, aparece a virtude."

Você só pode enxergar a virtude quando você se separa do Tao. Mas, então, essa virtude não mais será a virtude verdadeira. Vai ser uma falsa. Você vai ficar TENTANDO ser virtuoso, ao invés de simplesmente sê-lo.

Lembre-se: quando você é, você não tem consciência de que você é. Você só pode tomar consciência "daquilo-que-É", quando você cria 'aquilo que não-é', e passa a experimentar 'aquilo-que-é" à partir do que ele não é. Mas, aí então, você perdeu o Ser.

Por isso, a mensagem de todos os mestres é esta: "Seja! apenas seja!" E, a partir daí, tudo irá acontecer por si mesmo.