Tao, Silêncio e Não-Ação

- Lao-Tsé -

O Tao e Sua Criação em essência são Um. 

Ambos são sagrados. 

E a passagem que existe de um ao outro é a porta a todo o verdadeiramente milagroso.

Aquele que tenha ganhado a União com o Tao e não a perde, 

terá ganhado a Existência Superior. 

E depois da morte do corpo, 

continua vivendo no Tao, 

torna-se verdadeiramente Imortal.  

Oh! O Que nasceu antes do céu e da terra, 

Que vive na tranqüilidade, 

Que não tem forma, 

Que é Mais Sutil, Unido e o Único Existente, 

Que reside em todas as partes, Ilimitado, Invencível, a Mãe de tudo! 

A Ti  Te chamam Tao.

Eu também Te chamo O Maior, O que é eterno em Seu desenvolvimento infinito! 

O homem, a terra e o céu dependem do Tao. 

Mas o Tao não depende de ninguém. 

O Tao Eterno penetra tudo. 

Está presente na  esquerda e na direita. 

Graças a Ele, todas as almas  surgem e seguem desenvolvendo-se. 

Ainda que o Tao seja tão grande e realize estes atos grandes, 

não quer a glória para Si Mesmo. 

Ele cria com amor todos os seres. 

Não exerce a  violência sobre eles. 

Não insiste que as pessoas cumpram Seus desejos. 

Ele é grande, ainda que não insista nisso.  

As pessoas sábias aspiram a Ele, ao Grande. 

O sábio sempre está tranqüilo, brando, carinhoso e justo.
Ele não quer tomar nada dos outros.
Ele é desinteressado e não faz mal a ninguém.
Ele é veraz e vive em harmonia com Tao,
com a natureza e com os demais.
Ele é luminoso, mas não busca brilhar.

Ver ao Sutilíssimo é a verdadeira claridade da  visão.

A manutenção da Sutileza da consciência assegura o poder verdadeiro. 

Contempla a Luz do Tao! 

Estuda Suas  Profundidades! 

Ele é o Tesouro Verdadeiro! 

Não o  percas e evitarás todas as adversidades! 

Para servir o Tao com êxito, ajudando a outras pessoas, 

é preciso saber guardar e acumular o poder da consciência. 

E isso requer a abstenção de tudo que  desperdiça este poder. 

Aquele que está aprendendo, 

cada dia aumenta seus conhecimentos. 

Aquele que serve ao Tao, 

cada dia reduz seus desejos “terrenos”. 

Na redução constante de seus desejos “terrenos”, 

o homem chega à não-ação. 

Só no estado de não-ação é possível dominar todos os mistérios do Universo! 

Sem a não-ação é impossível ganhá-lo. 

O sábio prefere a não ação e permanece em silêncio. 

Tudo passa ao redor dele como por si mesmo. 

Não há nada no mundo que possa comparar-se  com o ensinamento sobre o silêncio interno e o  benefício da não ação!